谢太傅盘桓东山时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。公徐云：“如此，将无归！”众人即承响而回。于是审其量，足以镇安朝野。
作者简介：
刘义庆（约403年－444年），字义山，东晋末年文学家、历史学家。南朝宋初，刘义庆撰写了一部长达千余卷的《世说新语》，成为中国古代文学史上一部重要的随笔体作品，也是研究东晋社会生活的重要史料之一。刘义庆还是《晋书》的作者之一，以及《古今图书集成》的总撰人之一。