于园在瓜洲步五里铺，富人于五所园也。非显者刺，则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲，携余往，主人处处款之。园中无他奇，奇在磊石。前堂石坡高二丈，上植果子松数棵，缘坡植牡丹、芍药，人不得上，以实奇。后厅临大池，池中奇峰绝壑，陡上陡下，人走池底，仰视莲花反在天上，以空奇。卧房槛外，一壑旋下如螺蛳缠，以幽阴深邃奇。再后一水阁，长如艇子，跨小河，四围灌木蒙丛，禽鸟啾唧，如深山茂林，坐其中，颓然碧窈。瓜洲诸园亭，俱以假山显，（胎于石，娠于磊石之手，男女于琢磨搜剔之主人），至于园可无憾矣。
注释：
于园在瓜洲步五里铺，是富人的庭园，需要特殊钥匙才能进入。瓜洲的官员葆生叔带着我参观，园主热情款待。园中有磊石、果子松、牡丹、芍药等奇特景观。前堂的石坡高达两丈，上有果子松，沿坡种植牡丹和芍药，无法上去，十分奇特。后厅临池，池中有奇峰陡上陡下，人在池底走，仰望莲花反在天上，以空灵莲花展示奇特。卧房槛外有壑，蜿蜒而下，幽暗深邃，非常奇特。再后面有水阁，形状像艇子，横跨小河，四周灌木丛生，鸟儿啾唧，如茂密深山林木，席地而坐，感受碧蓝宁静。瓜洲庭园以假山为主要景观，展示主人智慧和才华，令人无憾。
大意：
这首诗描绘了瓜洲的一座庭园，展示了庭园的奇特之处和主人的品味。
赏析：
这首诗描绘了瓜洲的一座富人庭园，通过描述园中的奇特景观展示了主人的品味和才华。诗中提到的前堂石坡、果子松、牡丹、芍药等景观形成了独特的景观效果。后厅的大池子中有奇峰陡上陡下，人们在池底走动时，仰望莲花反而在天空中，展现了一种空灵的奇特之美。卧房外的壑形状蜿蜒而下，幽暗深邃，给人以幽静的感觉。水阁横跨小河，四周灌木丛生，鸟儿啾唧，像茂密的深山林木，坐在其中感受碧蓝的宁静。整首诗通过描绘庭园中的景观和环境，展示了瓜洲庭园的奇特之美和主人的品味和智慧。
作者简介：
张岱（1667年－1746年），字文宗，号太仙，江苏常熟人，清代古文名家、诗人、书画家，同时也是一位政治家、教育家。他精通经史，擅长文学、书画，尤以其诗文著名。张岱的诗作以清新自然、婉约清丽而著称，尤擅长山水田园之作。其代表作有《禾山堂集》、《禾山诗集》等。