城郭繁华断往还，林园幽阒养高閒。
花低暖蕊斜窥水，竹亚晴梢巧避山。
尊俎岁时君得意，风埃南北我何颜。
丹房药镜游心久，不惜哀矜洗病孱。
注释：
城郭繁华断往还: The bustling city walls are now deserted; 林园幽阒养高閒: The secluded gardens nurture leisure; 花低暖蕊斜窥水: The flowers lower to warmly gaze at the water; 竹亚晴梢巧避山: The bamboo cleverly avoids the mountain under the clear sky; 尊俎岁时君得意: The noble feast brings joy to the ruler every year
大意：
This poem depicts the contrast between the bustling city and the peaceful gardens, and reflects on the fleeting nature of worldly affairs and the pursuit of leisure.
赏析：
The poem explores the contrast between the busy city life and the tranquility of nature. It highlights the fleeting nature of worldly pursuits and the desire for a leisurely and peaceful existence. The imagery of flowers and bamboo adds a touch of beauty and elegance to the poem. The mention of a noble feast suggests the fleeting pleasures of power and wealth. Overall, the poem reflects on the transient nature of human life and the pursuit of inner peace amidst the chaos of the world.
作者简介：
辛愿（约798年－约860年），初名辛祐，字文正，唐代文学家，河东（今山西永济）人。曾任国子监直讲、秘书省校书郎等职。辛愿的诗词以豪放为主，擅长写山水田园景色，情感深沉，意境独特。其代表作有《秋夜将晓出篱门迎凉有感》、《夏景》等。辛愿的诗风深受后人喜爱，对后世影响深远。