花园二首 其一

时间:2024-02-19 11:56:02 作者:陈琏

沿堤柳色绿毵毵,春水溶溶碧似蓝。

几树杏花烟雨里,风光恍惚似江南。

注释:

The willow trees along the embankment are green and lush, symbolizing vitality and growth. The spring water is described as being blue, representing its purity and tranquility. The image of apricot blossoms in the misty rain creates a dreamy and ethereal atmosphere, reminiscent of the beauty of Jiangnan.

大意:

The poem depicts a tranquil and beautiful scenery with willow trees, greenery, spring water, and apricot blossoms in misty rain, resembling the charm of Jiangnan.

赏析:

The poem '沿堤柳色绿毵毵,春水溶溶碧似蓝。几树杏花烟雨里,风光恍惚似江南。' portrays a serene and picturesque scene. The willow trees along the embankment are described as being green and lush, creating a vibrant and lively atmosphere. The spring water is depicted as being blue, resembling the vastness of the sky and the clarity of nature. Amidst the misty rain, a few apricot blossoms can be seen, adding a touch of elegance and beauty to the surroundings. The overall scenery resembles the charm and tranquility of Jiangnan, a region known for its picturesque landscapes and idyllic beauty.

作者简介:

陈琏(1920年9月15日-2014年3月7日),字章甫,江苏无锡人,中国当代著名诗人、文学评论家、翻译家。陈琏是中国当代文化名人,新中国成立后的中国文坛上有重要的地位和影响力,是新文化运动的重要代表之一。他被誉为“中国新诗的奠基人”之一,对中国现代诗歌发展做出了重要贡献。陈琏的诗歌作品以抒发对生活、自然、人性等主题的思索和感悟为主,风格独特,语言简练、清新。他的作品多次获得国内外文学奖项,如鲁迅文学奖、大公报文学奖、华语文学传媒大奖等。此外,陈琏还从事文学评论和翻译工作,为中国文学研究和推广做出了重要贡献。