寒夜夜政长，愁人背灯立。
惊风摇竹树，栖鸟堕复集。
山空接响多，室静虚白入。
怊怅不成眠，残钟晓边急。
注释：
寒夜：夜晚寒冷；长：时间漫长；愁人：心情忧愁的人；背灯：背对着灯；立：站立；惊风：突然的冷风；摇：摇动；竹树：竹子；栖鸟：栖息的鸟儿；堕：落下；复集：重新聚集；山空：山谷空旷；接响：回响；多：很多；室静：房间静谧；虚白：空虚；入：进入；怊怅：忧愁不安；不成眠：不能入眠；残钟：还在响的钟声；晓边：黎明的边缘；急：迫近
大意：
这首诗描绘了一个寒夜中的孤寂和忧愁情绪，人们背对着灯立在一片寂静中。惊风吹动竹树，鸟儿不得安宁。山谷回响着各种声音，房间静谧而空虚。作者在这个时刻感到无法入眠，残钟声宣告黎明的临近。
赏析：
这首诗描绘了寒夜中的孤寂和忧愁情绪，人们背对着灯立在一片寂静中。突然的冷风吹动竹子，栖息的鸟儿被惊扰而纷纷落下。山谷回响着各种声音，房间静谧而空虚。作者在这个时刻感到忧愁不安，不能入眠，还能听到残钟声在黎明的边缘急速响起。