蓬莱老树苍云，禾黍高低，孤兔纷纭。
半折残碑。
空馀故址，总是黄尘。
东晋亡也再难寻个右军，西施去也绝不见甚佳人。
海气长昏，啼鳺声干，天地无春。
注释：
关键词注释：蓬莱老树：象征古老的树木，寓意长寿、坚韧；苍云：形容云朵高低不定，给人以远离尘世的感觉；禾黍：代表丰收，喻示世间的兴盛与繁荣；孤兔：寓意孤独无助的形象；半折残碑：象征历史的断裂与残缺；故址：指旧址，寓意过去的繁华已经消散；黄尘：象征岁月的流逝和风尘的世态；东晋亡：东晋灭亡；右军：指勇猛的军队；西施：美丽的女子的代表；佳人：指美丽的女子；海气长昏：形容海上气候昏暗，给人以压抑的感觉；啼鳺声干：形容鸟鸣声燥热、干涩；天地无春：形容世间没有春天的气息。
大意：
诗词大意：诗人描绘了蓬莱老树下苍云飘渺的景象，禾黍的高低交替，孤兔四处奔跑。残碑半折，故址空荡，只有黄尘飞扬。东晋亡国后难再找到英勇的右军，西施离去后也再也找不到如此美丽的女子。海气长久昏暗，啼鳺的声音干燥，天地失去了春天的气息。
赏析：
原文赏析：诗人通过描绘蓬莱老树下苍云飘渺、禾黍高低交替、孤兔纷纭的景象，以及半折残碑、空荡故址和黄尘飞扬的景象，表达了岁月的流转和历史的消逝。诗中提到东晋亡国后难再找到英勇的右军，西施离去后也再也找不到如此美丽的女子，表达了对过去辉煌和美好的怀念。诗人进一步描绘了海气长久昏暗、啼鳺声干燥，以及天地失去了春天的气息，给人以沉郁和压抑的感觉。整首诗意境深远，通过描绘自然景象和历史人物的消逝，表达了作者对时光流转和变迁的思考和感慨，以及对曾经辉煌和美好时光的怀念。
作者简介：
乔吉（约翰·乔治·李·乔吉，John George Lee Joice，1882年－1962年），中国近代诗人、教育家，英国人，字宇山，号车韵楼主人，他是中国现代诗歌发展的先驱之一。