相逢小苑北，停车问苑中。
梅新杂柳故，粉白映纶红。
去影背斜日，香衣临上风。
云流阶渐黑，冰开池半通。
去马船难驻，啼乌曲未终。
眷然从此别，车西马复东。
注释：
相逢: 在小苑北相遇，停车: 停车问苑中，梅新: 梅花新开，杂柳故: 杂柳依旧，粉白: 粉白映纶红，去影: 离去的影子背对夕阳，背斜日: 香衣随风垂，云流阶渐黑: 云渐渐蔓延黑暗，冰开池半通: 冰池已半解冻，去马船难驻: 马车难以停留，啼乌曲未终: 乌鸦未停止啼叫，眷然从此别: 眷恋之情从此分离，车西马复东: 车向西，马向东
大意：
这首诗描述了一个人在小苑北停车，询问苑中的场景。描绘了梅花新开，杂柳依旧，粉白映红丝。离去时背对夕阳，香衣随风垂。云渐渐蔓延黑暗，冰池已半解冻。马车无法停留，乌鸦未停止啼叫。最终，眷恋之情分离，车向西，马向东。
赏析：
这首诗描绘了一个人在小苑北停车，询问苑中的情景。梅花新开，杂柳依旧，粉白映红丝。离去时背对夕阳，香衣随风垂。云渐渐蔓延黑暗，冰池已半解冻。马车无法停留，乌鸦未停止啼叫。最终，眷恋之情分离，车向西，马向东。这首诗表达了别离的情感和行程的继续。
作者简介：
庾肩吾（约公元513年－约公元581年），字肩吾，南朝梁末年至陈初年间人物，江陵人，庾氏五世孙，梁朝宗室庾亮的后代。庾肩吾以才情出众，文学造诣高超而闻名于世。他的诗词以豪放洒脱、浑朴自然、意境深远、丰富多样闻名于世。庾肩吾被尊为南朝梁代文坛第一人，在南朝文化史上具有重要地位。