昨夜溪头，潇潇风雨，柳边解个渔舟。狂歌击楫，惊起欲眠鸥。笑杀子猷访戴，待到门、兴尽归休。得似我，裳衣颠倒，大叫索茶瓯。长怪天翁，赋人以量，偏曲如钩。有大于江海，小径盈＊。爱酒青莲居士，又何苦、枕藉糟邱。玉山倒，风流脍炙，底为子孙谋。
注释：
昨夜溪头 - 指昨晚溪水边的地方；风雨 - 指狂风暴雨；柳边 - 指溪水边的柳树旁；渔舟 - 指用于捕鱼的船只；狂歌 - 指疯狂地唱歌；击楫 - 指敲击船桨；欲眠鸥 - 指即将入眠的海鸥；笑杀 - 指笑得叫人死去活来；子猷 - 指人名；访戴 - 指去拜访戴姓的人；门 - 指家门；兴尽 - 指兴致消失；归休 - 指回家休息；裳衣 - 指衣裳；颠倒 - 指颠倒穿着；大叫 - 指大声呼叫；索茶瓯 - 指请求茶杯；长怪 - 指奇怪的长身物体；天翁 - 指大海鸟；赋人以量 - 指赋予人以鸟类的数量；偏曲如钩 - 指歌曲扭曲而有曲折的旋律；大于江海 - 指比江海更宽广；小径盈 - 指小径充满；爱酒 - 指喜爱酒；青莲居士 - 指以青莲为名的居士；枕藉 - 指枕着；糟邱 - 指用糟泥做成的丘堆；玉山倒 - 指倒置的玉山；风流脍炙 - 指风流佳肴；子孙谋 - 指为子孙谋福利
大意：
诗词讲述了昨夜溪头的景象，风雨潇潇，有渔舟在柳边徐徐解船。诗人狂歌击楫，惊起欲眠的鸥鸟。笑杀子猷访戴，待到门户，兴尽则归休。诗人颠倒裳衣，大声索茶瓯。长怪天翁，赋予人以量，歌曲偏曲如钩。有似大江大海，小径也盈满。爱酒的青莲居士，又何苦地枕着糟邱。玉山倒，风流美味，为了子孙谋福。
赏析：
这首诗描绘了昨夜溪头风雨潇潇的景象，诗人观察到柳树边有一艘渔船在缓缓解绳。他狂歌击船桨，惊起了正在欲眠的鸥鸟。诗人笑着杀死了子猷去拜访戴姓的人，等到门户开启，兴致消失时便归休了。他自嘲地说自己像是裳衣颠倒，大声叫着索取茶杯。他奇怪天翁的形态，赋予人以鸟类的数量，歌曲扭曲得像钩子一样。他觉得这里比江海还要广阔，小径也充满了美好。这首诗是一位爱酒的青莲居士写的，他又何苦地枕着糟泥做成的丘堆。玉山倒置，风流美味，目的是为了给子孙谋福利。