望幸亭

时间:2024-02-14 09:42:01 作者:储光羲

五年一巡狩,西幸过东畿。周国易居守,周人多怨思。君王敷惠政,程作贵从时。大厦非一木,沉沉临九逵。庆云宿飞栋,嘉树罗青墀。疏屏宜朝享,方塘堪水嬉。云中仰华盖,桁下望春旗。天意知如此,星言归洛师。

注释:

五年一次的巡狩,指君主每五年巡视国家各地以巩固统治。周国易居守,指周朝居民常常迁徙,因为周王朝的统治不稳定,人们对此充满怨思。君王敷惠政,指周王朝的君主实施仁政,使百姓受益。程作贵从时,指周朝的文臣官员在朝廷中扮演重要角色。大厦非一木,沉沉临九逵,形容宫殿壮丽庄严,矗立在九条大道上。庆云宿飞栋,嘉树罗青墀,形容宫殿华丽壮观,周围绿树环绕。疏屏宜朝享,方塘堪水嬉,指宫殿中的疏屏适合朝廷的享受,方塘适合人们嬉戏玩水。云中仰华盖,桁下望春旗,形容宫殿的华盖高耸,从下面望去可以看到飘扬的春旗。天意知如此,星言归洛师,表示这一切都是天意决定的,星辰告诉我要回到洛师(京都)。

大意:

五年一次的巡狩,君王从西方到东方的边界巡视。周国的居民易于迁徙,他们对周王朝充满怨思。君王施行仁政,使百姓受益,文臣官员在朝廷中发挥重要作用。宫殿非常壮丽,它庄严地矗立在九条大道上。庆云宿的飞檐和嘉树簇拥的青砖台阶,使人心旷神怡。疏屏适合朝廷享受,方塘适合人们嬉戏玩水。仰望天空中华盖飘飘,望着地面上的春旗飘扬。这是天意所决定的,星辰告知我要回到洛师(京都)。

赏析:

诗中描绘了周王朝君王每五年一次的巡狩活动,以及人们对周国易居守的怨思。君王敷惠政,使百姓受益,文臣官员在朝廷中发挥重要作用。宫殿壮丽庄严,疏屏适合朝廷享受,方塘适合人们嬉戏玩水。整首诗流露出作者对周王朝的景象和氛围的描绘,展现了周王朝的繁荣和壮丽。