宾之初筵

时间:2024-02-17 10:31:01 作者:诗经·小雅·甫田之什

宾之初筵,左右秩秩。笾豆有楚,殽核维旅。酒既和旨,饮酒孔偕。钟鼓既设,举酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯张。射夫既同,献尔发功。发彼有的,以祈尔爵。籥舞笙鼓,乐既和奏。烝衎烈祖,以洽百礼。百礼既至,有壬有林。锡尔纯嘏,子孙其湛。其湛曰乐,各奏尔能。宾载手仇,室人入又。酌彼康爵,以奏尔时。宾之初筵,温温其恭。其未醉止,威仪反反。曰既醉止,威仪幡幡。舍其坐迁,屡舞仙仙。其未醉止,威仪抑抑。曰既醉止,威仪怭怭。是曰既醉,不知其秩。宾既醉止,载号载呶。乱我笾豆,屡舞僛僛。是曰既醉,不知其邮。侧弁之俄,屡舞傞傞。既醉而出,并受其福。醉而不出,是谓伐德。饮酒孔嘉,维其令仪。凡此饮酒,或醉或否。既立之监,或佐之史。彼醉不臧,不醉反耻。式勿从谓,无俾大怠。匪言勿言,匪由勿语。由醉之言,俾出童羖。三爵不识,矧敢多又。

注释:

宾客初次入座: 描述宾客刚开始入座的场景 左右秩秩: 客人们有序地坐在左右两侧 笾豆有楚: 酒席上摆满了笾豆,象征着丰盛的食物 殽核维旅: 殽核是古代饮食中的一种食品,旅是指乐队 酒既和旨: 酒的味道很好 饮酒孔偕: 大家一起喝酒 钟鼓既设: 钟鼓摆放好了 举酬逸逸: 举杯庆祝,欢乐的样子

大意:

这首诗描述了桓公的盛大酒宴,宾客们喝酒作乐,展示自己的才能,庆祝桓公的功绩。

赏析:

这首诗描绘了桓公举办的盛大酒宴。宾客们刚开始入座,座次有秩序。酒席上铺满了丰盛的食物,乐队奏响殽核乐曲。大家品尝着美酒佳肴,欢乐地共饮。钟鼓声响起来,人们举杯祝贺,情绪高昂。宴会上的大侯举起弓箭,与他们一同射击,展示自己的能力。为了庆祝他们的功绩,献上祭品祈求福祉。舞蹈和乐器奏响,音乐和谐悦耳。桓公坐在主席上享受祭祀,使百种礼仪得以完整。各种礼物都准备齐全,有酒有食物。祝福你和你的子孙们幸福快乐。子孙们纷纷展示自己的才能,各自奏出自己的乐曲。宾客们载满着酒器,家人们再次进场。为你酌满康爵,表达此时此刻的祝福。宾客们刚开始入座时态度温和,未醉之时,仪态庄重。酒后,他们的仪态变得嬉皮笑脸。他们舍弃原来的座位,多次起舞。未醉之时,仪态有些拘束。酒后,他们的仪态变得放松。这就是所谓的酒后失去秩序。宾客们已经喝醉了,叫喊声不断。他们弄乱了桌上的食物,屡次起舞。这就是所谓的酒后失去邮仪。侧弁和其他人相继起舞。酒醉后出去,得到了福祉。酒醉不出去,就是败坏德行。饮酒时令人愉快,仪态庄重。凡是喝酒,有时候会醉,有时候不会。他们设立监察,有人担任史官。那些喝酒而不醉的人是不受尊敬的。不要说那些无关紧要的话,不要让大家懈怠。不要说话,不要交谈。酒醉后的言语,让童羖们表演。三杯酒喝不醉,更不要多喝了。

作者简介:

《诗经·小雅·甫田之什》是中国古代文学中的一部重要诗集,其中包含了许多优秀的诗词作品。这部诗集是由多位作者所创作的,反映了古代社会的风貌和人民的生活。其中的一位作者是佚名。《诗经·小雅·甫田之什》的内容丰富多样,描绘了农田的景象、人民的劳动和生活,具有浓厚的乡土气息。这部诗集对于研究古代文化和文学具有重要的价值。