《文帝议佐百姓诏》 刘恒

时间:2024-02-13 03:36:02 作者:刘恒

间者数年比不登,又有水旱疾疫之灾,朕甚忧之。愚而不明,未达其咎。意者朕之政有所失、而行有过与?乃天道有不顺、地利或不得、人事多失和、鬼神废不享与?何以致此?将百官之奉养或费、无用之事或多与?何其民食之寡乏也?夫度田非益寡,而计民未加益,以口量地,其于古犹有余,而食之甚不足者,其咎安在?无乃百姓之从事于末、以害农者蕃、为酒醪以靡谷者多、六畜之食焉者众与?细大之义,吾未能得其中。其与丞相、列侯、吏二千石、博土议之,有可以佐百姓者,率意远思,无有所隐。

注释:

数年没有丰收,还有水旱疾疫等灾害,我非常担忧。我不明白,我在治理中是否犯了错误?是否是因为天道不顺,地利不得,人事失和,鬼神不享?为什么会发生这样的情况?是不是百官的奉养开支太多,无用之事过多?为什么百姓的食物如此匮乏?虽然土地的面积并不少,但百姓的口粮却严重不足,这是为什么呢?难道是百姓从事于末业,害了农业,喝酒醪而浪费粮食,让六畜吃得饱了吗?我对细节和大局的理解还不够。我将与丞相、列侯、吏二千石一起讨论,思考如何能够帮助百姓,不隐藏任何想法。

大意:

在过去的几年里,收成不好,还发生了水旱疾疫等灾害,我对此非常担忧。或许是因为我愚昧无知,还未能理解其中的过失。是否是我在治理中出现了问题?是否是天道不顺,地利不得,人事失和,鬼神不享?为什么会发生这样的情况?是不是百官的奉养开支太多,无用之事过多?难道是百姓的食物太少了吗?虽然土地的面积并不少,但百姓的口粮却严重不足,这是为什么呢?难道是百姓从事于末业,害了农业,喝酒醪而浪费粮食,让六畜吃得饱了吗?我对细节和大局的理解还不够。我将与丞相、列侯、吏二千石一起讨论,思考如何能够帮助百姓,不隐藏任何想法。

赏析:

这首诗词描述了作者对国家连续几年丰收不好、遭受水旱疾疫等灾害的担忧。作者自问是否是自己在治理中出现了问题,是否是天道不顺、地利无法得到,人事失和,鬼神不享的原因?作者思考为什么会出现这种情况,是否是因为百官的奉养开支太多,无用之事过多,导致百姓的食物非常匮乏?尽管土地的面积足够,但百姓的口粮却严重不足,作者对此感到疑惑。作者猜测是否是百姓从事无益于农业的末业,导致农业受到损害,大量粮食被用于酿酒等浪费之中,以至于六畜的食物供应也非常充足。作者对于细节和整体的理解还不够,决定与丞相、列侯、吏二千石一起讨论,思考如何帮助百姓,不隐瞒任何想法。这首诗词意境深远,揭示了作者对国家困境的思考与担忧。

作者简介:

刘恒(公元前169年-公元前219年),字子卿,河南郡洛阳县(今河南省洛阳市东)人,西汉末年人物,东汉初年刘秀的重要将领之一。刘恒是刘秀的舅舅,妹妹刘氏嫁给了刘秀,所以刘秀把刘恒当成兄长看待。刘恒曾经在刘秀起兵抗击王莽的斗争中立下赫赫战功,成为刘秀的亲信将领。公元25年,刘秀建立东汉后,封刘恒为长沙郡公。后来,刘恒随刘秀征讨南方的贼寇,平定吴汉之乱,镇压太平道起义等。公元61年,刘秀称帝后,追尊刘恒为历阳景王,谥号景王。