庚午八月望夜,士友悉赴郡会。杖策独游,颇怀平生故人,作水调歌以自释。予自长年,粗闻养生之术。放逐以来,又得司马子微叙王屋山清虚洞所刻坐忘论一编,因得专意宴坐,心息相依。虽不敢仰希乔松之寿,度未即死,庶有会合之期。独步长桥上,今夕是中秋。群黎怪我何事,流转古儋州。风定潮平如练,云散月明如昼,孤兴在扁舟。笑尽一杯酒,水调杂蛮讴。少年场,金兰契,尽白头。相望万里,悲我已是十年流。晚遇玉霄仙子,授我王屋奇书,归路指蓬邱。不用乘风御,八极可神游。
注释:
庚午八月的夜晚,诗人独自游走,怀念故人,以水调歌来宣泄内心情感。诗人长年以来听闻养生之术,自放逐之后,又得到司马子微叙述的王屋山清虚洞所刻的坐忘论一编,因此专意宴坐,心灵得到安慰。虽然不敢奢望像乔松那样长寿,但仍然期待与之相会的一天。诗人独自走在长桥上,此时正值中秋之夜。群众对诗人的行为感到奇怪,诗人漫游古儋州。风平浪静,云散月明,诗人的心情如同平日一般。诗人心情愉快地笑着喝了一杯酒,唱起了水调杂蛮讴。少年时代的场景,金兰之交,如今已经白发苍苍。诗人与故人相望千里之遥,悲伤已经流去了十年。在晚上,诗人遇到了玉霄仙子,她赐予诗人王屋奇书,并指引诗人回到蓬邱的归路。诗人不需要依靠乘风御,可以自由地游玩八极。
大意:
这首诗描述了庚午八月的夜晚,诗人独自漫步长桥,思念故人,借着作水调歌来宣泄情感。诗人回忆自己长年来粗闻养生之术,又得到司马子微所刻的坐忘论一编,心情平静。诗人希望能与乔松长寿相会,虽然不敢奢望,但仍然期盼着。诗人在中秋之夜独自漫步,流连于古儋州。风平浪静,云散月明,诗人的心情在小船上独自欢愉,笑饮一杯酒,唱起水调杂蛮讴。诗人回忆青年时代的场景,金兰之交,如今已是白发苍苍。诗人和故人相望万里,悲伤已经流逝了十年。晚上遇到了玉霄仙子,她授予诗人王屋奇书,并指引诗人回到蓬邱。诗人不需要乘风驾雾,可以自由地游玩八极。
赏析:
这首诗描绘了一个庚午八月夜晚的情景,诗人独自漫步在长桥上,思念着故人。他借着作水调歌来宣泄内心的情感。诗人回忆起自己长年来听闻的养生之术,他在放逐之后,又得到了司马子微叙述的王屋山清虚洞所刻的坐忘论一编。因此,他专意宴坐,心灵得到了宁静。虽然他不敢奢望像乔松那样长寿,但仍然期待与之相会的一天。在中秋之夜,诗人独自走在长桥上。群众对他的行为感到奇怪,他在古儋州流连忘返。风平浪静,云散月明,诗人的心情如同平日一般。诗人心情愉快地笑着喝了一杯酒,唱起了水调杂蛮讴。他回忆起少年时代的场景,他们是金兰之交,如今已经白发苍苍。诗人与故人相望千里之遥,悲伤已经流去了十年。晚上,诗人遇到了玉霄仙子,她授予诗人王屋奇书,并指引他回到蓬邱的归路。诗人不需要依靠乘风御,可以自由地游玩八极。
作者简介:
李光(1129年-1206年),字光祖,号鳌山,南宋胥江(今江苏无锡)人,生于宋宁宗宝祐二年(1129年),卒于宝祐八年(1206年),谥文敏。南宋初年开国元勋李全之后裔。李光以文学才华闻名于世,被誉为“太和七子”之一。他的作品以豪放、奔放、雄浑的风格著称,尤以山水田园诗最为著名。代表作有《春夜喜雨》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等。李光的诗词对后世影响深远,被称为“李杜诗风”,与杜甫并称为“李杜”。