歌妓娉婷画不成，去年初籍教坊名。
新腔翻得梨园谱，喜入王孙喝采声。
注释：
歌妓：指唱歌跳舞的女性艺人；娉婷：形容女子姿态优美；画不成：无法画出形象；去年初：时间点，指去年年初；籍教坊名：被记入教坊的名册；新腔：新的唱腔；翻得：在梨园谱中流传；喜：喜悦；入王孙：被王孙们欣赏；喝彩声：赞扬的声音
大意：
这首诗词讲述了无法画出娉婷歌妓形象的故事，以及新的唱腔在梨园谱中引发的喜悦和赞扬。
赏析：
这首诗词描绘了一个无法通过画画来展现娉婷歌妓形象的故事。故事中，去年初，娉婷被记入教坊的名册，成为教坊的一员。而最近，一种新的唱腔在梨园谱中流传开来，引起了王孙们的喜爱和喝彩声。整首诗词表达了对艺术的追求和赞赏，以及人们对新事物的喜悦和欣赏。