洛阳无大宅，长安乏主人。黄金销未尽，只为酒家贫。此日长昏饮，非关养性灵。眼看人尽醉，何忍独为醒。竹叶连糟翠，蒲萄带曲红。相逢不令尽，别后为谁空。对酒但知饮，逢人莫强牵。倚炉便得睡，横瓮足堪眠。有客须教饮，无钱可别沽。来时长道贳，惭愧酒家胡。
注释：
洛阳和长安都没有了昔日的繁荣，只剩下贫困的酒家。主人无处可寻，黄金也因此销售不出去。
大意：
洛阳和长安都没有了昔日的繁荣，只剩下贫困的酒家。主人无处可寻，黄金也因此销售不出去。今天，人们沉醉于长时间的饮酒中，与修养灵性无关。但眼看着他们都醉了，我又怎么忍心一个人清醒呢？竹叶连着糟糠的绿色，葡萄带着曲线的红，相逢不让尽兴，分别后留给谁空虚。对于酒，只知道饮，遇到人不要强行牵扯。倚着火炉就能入睡，横躺着缸里也能入眠。有客人要请我喝酒，可我没有钱可以买酒。来的时候长话道别，对不起酒家的胡言乱语。
赏析：
这首诗描绘了洛阳和长安两个曾经繁华的城市的衰败景象。城市中的大宅已经消失，主人也不再出现。然而，黄金却未能卖出，只用来解决酒家的贫困。诗人观察到人们纷纷醉倒，自己却不忍心清醒。竹叶和葡萄都带有醉意的颜色，相逢时不能尽兴，分别后空留心中的空虚。诗人只懂得饮酒，不愿与人勉强交往。倚着火炉就能入睡，躺在缸里也能入眠。有客人要请喝酒，却没有钱买酒。来的时候说了很多道别的话，为自己的胡言乱语感到惭愧。这首诗唤起了人们对逝去时光的思念，以及对生活中无奈和空虚的感叹。