荡妇秋思赋

时间:2024-02-03 02:08:01 作者:萧绎

荡子之别十年,倡妇之居自怜。登楼一望,惟见远树含烟;平原如此,不知道路几千?天与水兮相逼,山与云兮共色。山则苍苍入汉,水则涓涓不测。谁复堪见鸟飞,悲鸣只翼?秋何月而不清,月何秋而不明。况乃倡楼荡妇,对此伤情。于时露萎庭蕙,霜封阶砌;坐视带长,转看腰细。重以秋水文波,秋云似罗。日黯黯而将暮,风骚骚而渡河。妾怨回文之锦,君悲出塞之歌。相思相望,路远如何?鬓飘蓬而渐乱,心怀愁而转叹。愁索翠眉敛,啼多红粉漫。已矣哉!秋风起兮秋叶飞,春花落兮春日晖。春日迟迟犹可至,客子行行终不归。

注释:

荡子之别十年 - 男子离开已有十年之久 倡妇之居自怜 - 寂寞的妇人自怜居住 登楼一望,惟见远树含烟 - 登上楼阁远望,只见远处的树木笼罩在烟雾中 平原如此,不知道路几千? - 平原广阔无垠,不知通向目的地需要走多久 天与水兮相逼,山与云兮共色 - 天空与水面相交辉映,山峦与云彩共同呈现相似的色彩 山则苍苍入汉,水则涓涓不测 - 山峦苍茫延伸至天际,水面细小而无法预测 谁复堪见鸟飞,悲鸣只翼? - 谁还能忍受看到鸟儿飞翔,只有悲愁作伴? 秋何月而不清,月何秋而不明 - 秋天的哪个月份不清澈明亮?月亮在秋季何时不明亮? 况乃倡楼荡妇,对此伤情 - 更何况是倡楼里的寂寞妇人,对此感到伤心 于时露萎庭蕙,霜封阶砌 - 此时露水湿萎了庭院的花草,霜冻封住了阶梯和砖石 坐视带长,转看腰细 - 坐着看着腰身越发纤细 重以秋水文波,秋云似罗 - 用重重秋水泛起涟漪来形容,秋云像罗纹一样 日黯黯而将暮,风骚骚而渡河 - 太阳黯淡下去,天空风起浪涌渡过河流 妾怨回文之锦,君悲出塞之歌 - 妾怨绣着回文的锦绣,君王悲伤唱出边塞之歌 相思相望,路远如何? - 情人彼此思念相望,路途遥远应如何? 鬓飘蓬而渐乱,心怀愁而转叹 - 鬓发随风飘逸越来越凌乱,心中怀着忧愁不断叹息 愁索翠眉敛,啼多红粉漫 - 愁怀使得眉头紧锁,泪水多多如红色粉末遍布 已矣哉!秋风起兮秋叶飞,春花落兮春日晖 - 哎呀!秋风吹起秋叶飘零,春花凋谢春日阳光灿烂 春日迟迟犹可至,客子行行终不归 - 春天虽然迟迟还未到来,但客人却一直行走却不归来

大意:

这首诗描绘了一个离别已久的男子和寂寞的妇人的心情。通过观察远处的树木、平原、天空、水面和山峦,表达了他们内心的苍茫和无奈。诗人以秋天的景色和季节为背景,突出了他们的悲愁之情。

赏析:

这首诗描绘了离别已久的男子和寂寞的妇人的心情,通过观察周围的景物来表达内心的苍茫和无奈。诗人以秋天的景色和季节为背景,通过描绘树木、平原、天空、水面和山峦的样貌来烘托出他们的悲愁之情。诗中还运用了对比手法,比如天与水、山与云的相互关系,突出了他们内心的矛盾和无奈。诗中还展现了离别的痛苦、相思之情以及对归乡的渴望。整首诗以秋风、秋叶、春花、春日等季节景物的变化来象征着时间的流转和岁月的更迭,表达了人生的无常和无奈。同时,通过描绘妇人的容貌和心情,诗人表达了对于美好事物的追求和渴望。整首诗充满了忧愁和思乡之情,表达了人们在长久的离别和孤寂中的内心感受。

作者简介:

萧绎(约生活于唐代)是唐代文学家,字长卿,号丹阳郎。他出生在一个文化世家,祖父为著名文学家萧瑀,父亲为文学家萧宙。萧绎自幼聪慧,善于文辞,年轻时就以才华著称。他的作品以诗为主,风格清新明快,多描绘自然景色和人物情感。他的诗歌多以山水、花鸟、爱情等为题材,表现出豪放洒脱的个性风格。萧绎的作品流传广泛,被誉为唐代文坛的佼佼者之一。