飞来峰高多白云，垑猿啼处夜将分。
三声忽向岭头度，一个真如峡口闻。
哀杂涧泉遥历历，清和萝月乱纷纷。
亭中白傅曾留记，明日重来看刻文。
注释：
飞来峰是一个高耸入云的山峰，白云飘荡在山峰之间。垑猿夜晚啼叫的声音传到了岭头，夜色将要分开。岭头传来三声鸟叫，只有一个声音是真实的，从峡口传来。涧泉发出悲哀的声音，清和的月光在乱纷纷的萝蔓中闪烁。在亭中，有一篇白傅留下的记载，明天再来看这篇记载的刻文。
大意：
诗词描述了飞来峰高耸入云，白云飘荡的景象，以及垑猿夜晚啼叫的情景，夜色将要分开。岭头传来三声鸟叫，只有一个真实的声音从峡口传来。涧泉悲哀地流淌，清和的月光在乱纷纷的萝蔓中闪烁。在亭中，白傅曾留下了对这首诗的记载，明天再来看这记载的刻文。
赏析：
这首诗描绘了飞来峰的壮丽景色，高耸入云的山峰上白云飘荡，给人一种宏伟壮观的感觉。垑猿夜晚的啼叫让人感受到了夜晚的寂静和分离的氛围。同时，诗中的鸟叫也给人一种不确定的感觉，只有一个声音是真实的，这种描绘增加了神秘感。涧泉的流淌声和乱纷纷的萝蔓中的清和月光形成了鲜明的对比，给人一种悲凉而美丽的感觉。亭中的白傅留下的记载，让人想进一步探索这个诗词的背后故事。整首诗充满了自然景色的描绘和情感的抒发，给人一种深思和赏析的空间。